至少要知道這個(Before U Go) 韓文/中文 歌詞
我還無法中韓對照丫~~~~~
（我會努力的
이것만은 알고 가 (Before U Go)
그대만 바라보는 것이 부담스럽다고 느낀다면 난
이제 그만 떠날게
내 감정을 다스리지 못해 그댈 괴롭게 했던 거라면
이제 난 물러날게
난 그대가 훅-하고 내 곁에서 날아가 버릴까
단 하루도 휴-하고 쉴 수조차 없었단 말야
내 이런 바보 같은 집착이 널 아프게 할 줄
난 미처 몰랐다
이것만은 알고가 너만 사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차
지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면
더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이
네 곁에 올 거야, 네 곁에 올 거야
사소한 어떤 변명도 이제 하지 않을게
그런 표정 짓지 마 (슬퍼)
나는 단지 입을 닫고 너의 행복만을 바래주고 싶었어
그런 게 아닌데 no no no no no
찬바람에 후-하고 차가운 네 손 덥혀주던 날
내 가슴에 푹-하고 안겨 나눈 1년만의 첫 키스
난 나를 주고 말았다 언제라도 그렇다
이것만은 알고가 너만
사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차
지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면
더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이
네 곁에 올 거야 네 곁에 올 거야
행복한 추억들을 내게 줘서 고맙다
넌 잊고 살아 넌 모두 잊어버리고
걱정스런 눈빛으로 보지 마 난 괜찮아
언젠가 이 심장의 상처들은 아물겠지
언젠가 나도 좋은 사람 만나게 되겠지
잊어 그래 모두 떨쳐버리고 어서가라
내 이런 마음 다시 돌려 너를 잡아두기 전에
습관처럼 나도 모르게 네게 전화 할지도 몰라
hello hello hello hello
네가 너무 보고 싶어서 네 집 앞에 있어도 냉정하게
이것만은 알고가 너만
사랑했었던 단 한 남자였다고
너무 미련해서 너조차
지키지도 못했던 바보 등신이었다
너 끝까지 내 곁에 남으면
더 힘들고 쓰러질지도 몰라
아주 잘한 거야 너를 자유롭게 해줄 사람이
네 곁에 올 거야 네 곁에 올 거야
韓文歌詞：轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
至少要知道這個(Before U Go) 中文歌詞
只望著你 若令你感到負擔的話 我現在馬上就會離開
無法控制我的感情 若令你煎熬的話 我現在就會離開
你會不會「呼」~地一下從我身邊飛走
甚至連一天也無法「呼」~地休息一下
我沒想到 像我這樣的傻瓜般的執著會令你痛苦
至少這個要知道 我曾是一個只愛著你的男人
一個過於迷戀甚至連你都無法守護的傻瓜笨蛋
倘若你一直留在我的身邊 不知道會不會更累甚至倒下
做得很好 給你自由的人會來你身邊的
會來你身邊的
現在細小的某些變化也不會有了
不要做出那樣的表情 (悲傷...)
我只是閉上了嘴 只想給你幸福
不是那樣的...no...
曾在寒風中「呼呼」~地給你暖手的我
依偎在我懷中同享僅一年的初吻
我給了你 隨時都可以
至少這個要知道 我曾是一個只愛著你的男人
一個過於迷戀甚至連你都無法守護的傻瓜笨蛋
倘若你一直留在我的身邊
不知道會不會更累甚至倒下
做得很好 給你自由的人會來你身邊的
會來你身邊的
感謝你給了我幸福的回憶
忘記你後繼續活下去 忘記你的一切
不要用擔憂的眼神看著我 我沒關係
總有一天著心臟的傷口會癒合吧
總有一天我也會遇見好的人吧
忘記吧！ 好吧 拋開一切繼續下去
重新收回我這樣的心 回到擁有你之前...
如習慣般 我也不知道會不知不覺地給你打電話
「Hello?… Hello?… Hello?… Hello?…」
太想念你，連站在你家門前也是冷靜的
至少這個要知道
我曾是一個只愛著你的男人
一個過於迷戀甚至連你都無法守護的傻瓜笨蛋
倘若你一直留在我的身邊
不知道會不會更累甚至倒下
做得很好 你自由的人會來你身邊的 會來你身邊的
翻譯：楠楠
編輯：cassiopeia神在
中文歌詞轉載來自：http://zhidao.baidu.com/question/238010564.html
吱吱喳喳：
C版C版！！終於來哩
其實之前一直買不下去！很大原因是發行商！大家懂的！！
更其實的是在A版時
我問了一個「嵐」飯！！他第二順位是東方神起（就是傳說中日音在「為什麼會喜歡上你」那首飯上的！
那時剛好介於JYJ from東方神起的「Their rooms」與東方神起HM的「keep your head down」
幾乎可以說是同時發行的情況
我問了他是不是也要一起買JYJ的「Their rooms」？
他說他訂了！連HM一起訂了！
我那時還驚訝於！為什麼買HM的！！（因為那時我只想著要抵制SM
是說我飯的還比他久咧！
他只回了我一句！！ 「我喜歡的！是五隻的感覺！！一起！我就買一張！！分開！我就買兩張！！」
當下說實在的！有點無地自容！！身為純仙后！卻還不如正「嵐」、副「東神」的飯！！
可是為了JYJ！礙於SM！！還是硬著頭皮不給他買下去！！
結果換來什麼？？？？？？？？？？？？？
同屬仙后對HM的嘲笑？？？？？？？
在韓國境內對HM的不公？？？？？？
我才發現！！有些事情！！一點意義也沒有！！有些東西！！自己想要的話！就還是去做！！！
（不過可以的話還是盡量去抵制SM啦！不過是這樣！我發現大部分的仙后是在抵制SM之餘！他是拒買「東方神起」的商品！可是SM發其他藝人啥馬的！還不是照買！！是說！抵制個木順！！
醬有啥用！！結果只是變成東神不賣！SM還不是照樣賺大錢
請問用處到底在哪 ）
反正就是經過多番考量！！
這次C版！還是給他買下去！！不管以後如何！！至少我曾經很愛很珍惜過！！
不過也是C版真的很帥啦
最主要還有一個很重要的絕對原因！
那就是！！「Before U go」這首我真的很喜歡！！
我就是很喜歡這種曲調的！！（現在就在瘋狂重覆當中
這次的「keep your head down」整張
其實「慢的（抒情的）」我都喜歡！多過於之前的韓文任一張！！（分析比不上是在於整體、快歌、舞蹈、MV還有企劃）
不過我本來就喜歡抒情歌的情況下！這張一整個我就很想買！！
當初聽到「Honey Funny Bunny」我的感觸超深！！
不過是因為！我覺得！如果這張是五隻去唱！！不可能是分到允浩這樣唱！！
我更沒想到！這首允浩能唱！！
而且！其實我個人覺得！允浩在這張唱功！是有進步的！（應該說，是被看見了吧！！畢竟之前哪來的整首唱慢歌給你對照！！）
因為慢歌的關係！！或者說！！是能唱的部分被發揮了！！
「How can I」的允浩！！我哭！也是因為他唱了！！
（小抱怨一下：「東方神起」五隻！有誰少了誰就不能活的說詞！拜託一下好嗎？！在一起的時候！我們最驕傲什麼！就是五隻SOLO都能活！！！那現在在那邊吵什麼！！）
我最喜歡的其實是「SHE」啦
說編舞爛、說服裝差！！（那是SM在虐待死忠飯來著
可是看允浩的舞蹈！！
說沒失望就從不會因此失望！！
所以一直說嘛！！
是公司SM
的問題！！不是HM的問題！！
如果要把SM的錯怪到HM身上！！？？？誰要陪你玩？？？
是說，昌珉丫！你一直我跟本就不擔心！！
（都嘛有完全不用擔心的點不用擔心的成員！老實說！五隻哪要人擔心！！只要擔心公司給他們的企劃就好！！五隻都嘛會盡全力去做！哪要飯擔心！！）
反正就是今天拿到！！有一種莫名的心情！
（好啦！其實是看到HM真的很開心
！可是背面印著SM發行就還是莫名一股火
雖然！！錢不砸、腦不動的SM企劃！！！
還是那句！麻豆帥！怎麼裝怎麼扮！！就是帥
昌珉丫~~~~~~~~~~~~你長大了
留言列表
