JYJ飯版原翻譯者—灰
引用人（JYJ飯）感想—藍
HM飯版原翻譯者—粉紅
引用人（HM飯）感想—黃
吱吱喳喳（HJYJM飯）感想—紫
625錄音檔完整翻譯及總結
最近有人抄寫轉錄和翻譯625事件的(不完全贊同)紀錄，625見面會是2009年6月25日，ＪＹＪ的父母親、親戚和TVXQ粉絲網站管理者、粉絲之間進行的一次會面(這個發生在JYJ訴訟案公開之前)，我們打算自己做一份關於這個紀錄的分析，左邊一欄是上述某人有爭議的全文翻譯，右邊一欄是我們對左邊摘要的評論，請看一下，如果你有時間，兩欄都請看一下。
->我其實就超想問！發生在訴訟之前丫！還真是敢講！還沒訴訟就開始各開各的小會了！那訴訟剛發生了，還喊個Always keep the faith個屁><我原本不想去PO625就是因為！我覺得這個所謂的證劇是指控誰嗎？？不是！！這只是拿出來賞團飯一個耳光的證據！！
--625錄音檔的完整翻譯--
現在是時候來談論這場危機中最富爭議的主題了，即625錄音文件（會議／見面會）
(625錄音實際上是毫無惡意的，這件事鬧的滿城風雨的唯一原因是所謂的Hotel女引起了混亂和擔心) http://michelle168889。pixnet。net/blog/post/25862335”
->問題又來了！錄音毫無惡意？？那放出來幹嘛？？？？？我本身也是會在開會偷錄音的人！沒特別的！不應該的！不能公開就是不會放！！也不會拿出來炫耀跟我開會的人物是什麼大人物還是啥馬的！！這位放錄音頻的飯本身就是個問題了吧！！
讀者們可能看過那個會議不同版本的解釋說明，但是他們的解釋說明都帶有偏見，或者就是只是闡訴625事件到底是怎麼一回事。
因此接下來便是625錄音檔的全部翻譯。這是未經任何修改的完整版本，我將會在我以後的郵件中分析這次見面會，這是現在先看一下翻譯，做出自己的裁定，見面會到底是關於什麼，這個翻譯是純翻譯，沒有參入我的意見。
(與這個說法相反，我們發現譯者自行選擇了強調一些觀點，模糊其他的句子和詞語，那篇翻譯是可以接受的，不管怎樣，我們用它作為我們的開頭)
->那個…我贊成這句的點應該就不用言明了吧！！
見面會是2009年6月25日由俊秀的父親、有天的母親、在中的姐姐、CJS、粉絲網站的管理者和站點管理員共同招開的。
(同時被邀請參加見面會的還有允浩和昌珉粉絲網站的管理者，以其他方式敘訴是會誤導人的)
->我比較想知道CJS是啥馬東東= =應該不會是Cjes的簡稱吧（個人疑問！！）
為了方便查閱，我在翻譯中貼出了時間摽誌的注釋，我將很有可能在我未來的郵件中提到它們
(那為什麼這個發生於6月25日的見面會排再第一個呢？這個見面會的舉行是因為某個人已經開始在網上散播關於JYJ虛假惡毒的謠言，這些謠言給JYJ的父母敲了一記警鐘，所以JYJ的父母想陳訴真相)
->某個人嗎？？為什麼不是SM？？？原來這位飯心目中！HM比SM還不如丫
實際錄音是超過了55分鐘的，但是實際上可能只要15分鐘左右就可以看完，我花了數小時記錄和翻譯實際錄音，因此請把它看完，也許你會想要反覆看幾次。有一些部分是我沒有聽說過的，所以那些部分”(？？？)”標明，我也做了些解釋使一些句子更清晰易懂，括號中的就是解釋，談話的某些部份會使你產生疑惑，講話的人到底在講什麼？因為在談話中會突然轉變話題，但是在那種類型的會議中，實際上就是那樣很自然的進行的。我建議你們下載錄音文件，聽他們的談話，瞭解會議是如何進行的，你們也可以將原錄音和我已經上傳的韓語文字記錄進行比對，如果你有韓國的朋友，可以讓他核對我翻譯的準確性。
->=口=不是現場的本人敘寫成韓文再翻譯成中文的嗎？？？？？？？現場的人員？？有這東東嗎？？
下面是韓語的文字記錄 http://truetvxq。blogspot。com2011/02/complete-tran-script-of-625-voice-file。html
*敬告:在第一個錄音文件的2:32時，有很刺耳的噪音，如果你用耳機聽錄音，將會傷害你的耳朵，所以注意一下，不要問我是怎麼知道的。
下面是錄音的檔的下載鏈接，直接點及鏈接存到你的電腦裡。
6。25 voice file #1
6。25 voice file #2
6。25 voice file #3
6。25 voice file #4
6。25 voice file #5
&mid=Discusstion&search_keyword=625%E9%9F%B3%E9%A0%BB&search_target=title&document_srl=6569)
下面是翻譯。現在讀者應該知道為什麼花了我一星期的時間來上傳這個，
(我們很高興這個人能夠做一份翻譯，儘管在很多部分有瑕疵，但總體來說還算過得去)
[錄音文件]
[俊秀的父親]
俊秀的父親：
那我們開始吧。
讓我們開始吧。
我是俊秀的爸爸
我是俊秀的父親。
你們很多人應該很忙，很驚訝收到如此簡短的通知吧？
你們很多人可能都很忙，也在奇怪為什麼會這麼緊急地叫大家來。簡單地說，我們覺得天在秀（笑聲）
在前幾天事情突然變嚴重了，在天秀在打聽一些事情，因為他們通過短訊和其他方式聽到日本的事情，
在過去的幾天中，事情開始變得嚴重起來，天在秀在問一些問題，因為他們在日本通過短信和其他通道聽到一些事情。
我也聽到了一些事情，但是認為不是太嚴重，但是孩子們開始擔心了，因為他們聽到的一些事情變得很奇怪
(概要:成員收到消息說有人在網上傳播關於他們的惡毒虛假謠言，起初他們輕視小看這些謠言，但是這些謠言現在已經變得很危險了，父母們都想要陳訴真相 )
我也聽到了一些，但我沒當回事。但是孩子們變得很擔心，因為他們聽說的一些事情有點奇怪。
->其實我有覺得這一篇一整個是父母在說！！都跟我們父母們無關！！都是我們孩子們的意思！！有在捅俊秀一刀的感覺！！！
[1:00]
所以最後，日本方面聯繫了父母，要求我們至少要將真相告訴你們，避免歪曲事情真相，因為以後在天秀的粉絲網站(café)和主頁和主頁的管理者會沮喪失望的(如果我們不這樣做的話)。所以今天早上很快的我們就和有天的母親說了，因為我們認為在首爾附近見面會方便些，於是她提供了這個地方，從7點到8點，我們本該準備一些吃的東西的，(在一家餐館見的面)，但是我們想有很多人要來，會沒有足夠的空間利用，我們很感激我們能在這個大的空地見面，不管怎樣，我們為此感到抱歉。
因此，最後他們從日本聯繫了父母，請求我們至少把我們知道的事實告訴你們，能夠不讓事實被扭曲，因為（如果我們不這麼做）天在秀的網站管理者們以後會感到失望的。
因此今早我們迅速聯繫了有天的母親，因為我們覺得在首爾附近會比較方便，她便為我們提供了這個地方，7點到8點。我們應該提供晚餐（在餐館會面），但是我們以為會有很多人來，會沒有地方坐。很感謝我們現在有了這個寬敞的地方。總之，我們很抱歉。
[2:03]
你們喜歡在天秀和東方神起，肯定覺得像被一道閃電擊中，孩子們(指在天秀) 有很多擔憂，因為他們一直活動了7年，想想合同那些話，當然…我也只有瞭解部份，妳們可能瞭解的更多，所以當孩子們在討論時，我們父母是可以看見那些(擔憂)的，並且作為父母，我們覺得這樣對他們並不好
你們愛過東方神起和天在秀，所以一定會感到有如雷擊。孩子們（天在秀）有很多擔心，因為他們活動了7年，一直考慮著合約之類的，當然我也只是大概瞭解。你們可能瞭解得很多了。因此當孩子們聊天的時候，父母們看到了這種擔心。作為父母，我們對此感覺很糟糕，因此。。。。。。
也許有這種謠言…”俊秀的爸爸正在領導做什麼什麼” 但是我也無意這樣做，我只在TVXQ的前提下替細亞俊秀著想，從來沒有分開的考慮過細亞俊秀，如果你們在周圍聽到這樣的故事，請消除那些誤會，其他成員也是一樣的。
可能有這種傳言。‘俊秀的父親在帶頭做這個，做那個’，但是我其實沒想那麼做，我只考慮東方神起的西亞俊秀，而不是單獨的西亞俊秀。如果你聽說有這樣的傳言，請去打消這種誤解。其他成員可能也一樣。
->首先，09年時確實是有聽、看到這樣的傳聞！其實就是像現在kara妮可媽媽被指說是分裂了kara的元兇是一樣的傳聞意思。再來就是！不過！是這樣嗎？？秀爸都沒關係嗎？？那好吧！！秀爸完全只愛東方神起！！！這才是點吧！！什麼浩爸多想允浩SOLO！！我聽到的不只這樣吧！！俊醬的父母不是也期望俊醬SOLO嗎？？猶記得秀媽說的那句「我們俊秀很努力！很用心！」（這是2010年俊醬solo時秀媽自己講的）！！請問！東方神起，有誰不努力？？誰不用心？？
且不論父母的想法是真是假！！如果父母的想法完全正確！那推出東方神起這個組合的就應該會是五隻的父母！而不是SM。
孩子們像親兄弟一樣生活了8到10年，不管他們何時遇到問題或經歷痛苦時，他們可能都有同樣的想法。但是在7年或8年之後，有些事情讓人感到擔心憂慮。
孩子們像真正的兄弟那樣生活了8-10年。他們任何時候面對問題或者經歷痛苦，他們的想法可能都一樣的。但是7到8年以後，有些事情的感覺就不簡單了。
當你們說孩子們是為錢而瘋狂時，我們做父母的沒有任何要說的，但是我認為錢是次要的，對於導致(？)的逐漸增長，孩子們有些失望沮喪，於是他們向SM提出建議(改變)，
當你們說孩子們為錢瘋狂的時候，作為父母我們無話可說，但是我認為錢是次要的。孩子們內心積聚了很多失望，導致了（？），因此他們向SM提出（改變）。
->錢！當然不是主要的！！但是！！請相信！與此同時！「東方神起」！也不是五隻最主要的！「仙后」！他們口中最愛的飯！也不是五隻最主要的！
[4:00]
在建議提出後，什麼都沒有，什麼都沒有，然後(建議) 一再被忽視，接著時間一天一天的過，沒有任何解決方法，事情繼續被掩藏等等。所以孩子們的抱怨一直持續不斷，父母看到這些事情發生在孩子們身上，所以我們試圖使事情向好的方向發展…。我不知道了。
(當五個成員結成東方神起時，他們就像是一家人一樣，他們所有人都對SM公司有抱怨((這些內容以後會逐漸明朗)) 但是當他們向SM提出時，SM都忽略他們，很多年來都是這樣的)
在他們提出建議後，沒有任何反應，然後他們的建議被無視了，然後日子過去了，沒有任何解決辦法，問題被掩蓋了，就這樣迴圈著。
（注釋：SM和東團一共修訂過5次合約，最近的一次在09年2月，俊秀的父親這裏的說法明顯在彎曲事實。）因此孩子們不停地在抱怨。家長們看到了孩子們中間發生的這些事情，因此我們想努力讓事情變得好起來。。。。。。我不知道。
不管怎樣，說出來也許是件錯誤的事情(大概是指向SM爭取權益可能會是個錯誤的舉動，才會惹到SM)，但是我們因為一些事情給CEO金永敏打了電話，因為孩子們的問題要他與父母們見個面。
不管怎樣，也許我不應該說出來，因為一些問題我打電話給了CEO金永民（音譯），要求他和父母們會面，解決孩子們的問題。
我想金當CEO已經3年或4年了？那是我第一次給他打電話。
我想金做CEO已經三年或四年了吧。這是我第一次打電話給他。
我沒有聯繫過SM不知道要說些什麼，每當發生一些事情時，我總是通過經濟人聯繫他們，我知道孩子們的困難，於是我打電話給社長金永敏，要他與父母見個，見面日期訂在6月6日。
我沒有和SM說上話的門路，不知道該說什麼，每次有事我都是通過經紀人聯繫他們。我知道孩子們有困難，所以就打電話給CEO金永民，希望他和家長們見面。日期就定在6月6號。
[5:02]
在6月6日那天，有天的母親、在中的父親，、我、允浩的父親一起開了個會，我收集孩子們的意見，傳達給他們(指參加會議的家長)
6月6號，有天的母親，在中的父親，我自己，允浩的父親和昌珉的父親一起開了會，我收集了孩子們的意見，在會上向（所有與會者）傳達了。
->那昌珉父親應該是有參加，因為沒參加實在太不合理了！！照現在的說法，要也是允浩爸不給參加嘛！！
將意見傳達給他們，我們也談論了很多其他議題，我感覺有些父母有同樣的想法，其他的則意見不一致。
這些意見被傳達了，我們還討論了別的問題。我感到一些家長（和我）的想法趨同，另一些家長則（和我）意見相左。
->一看就知道是哪些家長！HM的父母嘛！！根本還全部的人只指向允浩的父親！！！這一點是我完全無法接受的點了！這就是我說的！在我飯上東神時，我就討厭SM！因為SM是今天才這樣嗎？？不是！他是有無數個前例耶！！HOT、SES、神話！！別告訴我五隻的父母都認為那些是背叛者！！所以一開始相信SM！！SM不是今天才這樣的！！如果真覺被無理對待！那也該是在簽合約前就都不要！！既然簽了！一定有人會覺得合理、有人覺得不合理！！不是今天才來反咬一口！說離開才是正確的，留下是腦袋秀逗！（離開可以是正確的！那留下的人？請別忘了！當初你們也是在了解情況下簽的！SM不是第一天的經紀公司！而是有HOT、SES、神話等前例的經紀公司）
從6月6日到今天父母們不斷在提建議，但是每次當意見提出後，(SM)僅僅試圖將孩子們分開，所以孩子們有一段非常艱難的時期，但是因為行程安排，他們仍舊努力工作，是的，成員的想法和父母是不一樣的，
(最後6月6日，第一次俊秀的父親打電話給SM社長金永敏談論這些擔心，五個成員的父母參加了了會議)
從6月6號到今天，家長們不停地在提建議，但無論何時這些事情被提出來，(SM)只是想方設法來分裂孩子們。因此孩子們之間也很不好過，但他們仍舊按照活動日程努力工作。是的，孩子和家長的想法可以是不同的。
[6:16]
但是孩子們聽到最近的謠言說…。“一些事情是這樣那樣的，一些人是這樣那樣的”，孩子們要求我們今天早上像這樣聚在一起，要我們談論 (關於謠言)。
但是當孩子們聽到最近的謠言說：“有些事情是這樣的，有些事情是那樣的，有些人是這樣的，有些人是那樣的。”孩子們今天早上要求我們像這樣把大家召集起來，要求我們談談（最近的謠言）。
說實在的，我們真的不能告訴你們在這次集合中敘訴的細節，現在團分裂成3:2，我確信每個人包括我們和在天秀都同意一個觀點，如果這個(3:2的分裂)到處散播來，是不會得到任何好處，每個人都很擔心這些謠言和流言蜚語的傳播，因為我們也在等待SM對於我們提出的的建議的答覆。那就是你們為什麼在這裡的原因，但是不要把它想得太嚴重。
->誰散播的話？？SM！！我問過啦！媒體都嘛是經紀公司在操作！他叫你寫東不敢寫西！最好是有藝人還是某爸想放消息！！在沒SM同意下！有媒體敢寫啦！！再說！沒這個分裂成3對2的狀態！重點又來了！！你們決定分開要去提告！就已經奠定了3:2的狀況了！為什麼還要無辜的說！我不知道會變成這樣？？難道……原來哦！原來是成員的父母太天真了！在有HOT、SES、神話……等等前例惡名的經紀公司前！竟然相信SM會非常大愛的對你們說「好吧！你們在天秀就告吧！！我會讓五隻永遠在一起的！都是我的錯！！我不該讓你們受苦的！！」你希望SM這樣回答的嗎？？？
恩，我們真的不能在這個集會裏告訴大家細節的內部故事。現在，東方神起剛好分裂成了3：2。我相信每個人包括我們和天在秀都同意，如果這個（分裂的）消息傳出去，對誰都沒有好處。每個人都很關心這些謠言和閒話被四處傳播，因為我們還在等待SM對我們的提議的回應
（注釋:其實他們三人於前一天，6。24，已經向SM發出律師信要求解約。這些情況當時粉絲都不知情）。
這就是為什麼你們今天被叫來的原因，但是別想的太嚴重了。
[7:20]
下面是我個人的想法，並沒有要你們為在天秀去打擊和消除這些、那些謠言，。絕對不要，千萬不要那樣做，目前的情況也只是這個樣子，不管怎樣，我們都不知道SM 和TVXQ將會有什麼樣的結果，我們不知道五人的團隊是否變成1、2名成員，3名成員，亦或是4名成員，但是現在，他們分裂成3:2了，
我是這麼想的。我們不是要你們為了天在秀鬥爭或者消除這些謠言，絕對不要。（注釋:到今天，3：2分裂的“謠言”已經被證實是真實的。）不要這麼做。只是這個情況在氾濫開來。無論如何，我們現在也不知道在sm和TVXQ之間最終結果會怎麼樣。我們不知道是否5個會變成1個，2個，3個或者4個成員。但是現在，他們恰好分裂成了3:2。
所以我認為，母親(有天的)和姐姐(在中的)有很多要說的，我們也不知道事情終究會如何發展，但是因為你們，在天秀獲得了力量，我們不知道情況到底會演變成什麼樣子，不知道是否會花1個月或者2個月，不管怎樣。TVXQ現在依舊在現有的行程努力工作著，
因此我認為，（有天的）母親和（在中的）姐姐有很多要說，而且，我們也不知道這究竟會如何進展，但是天在秀因為你們而獲得了力量，我們不知道這個情況會進展成什麼樣，也不知道一個月，兩個月是否足夠。不管怎樣，TVXQ在努力地根據現在的日程工作。
[8:24]
他們正在為泰國演唱會排練，我們打算繼續聊下去，有一些謠言也許是對的，有一些也許是錯的，但是我們認為有很多奇怪的謠言滿天飛，我自己也有段艱難的時期，他們說我煽動孩子去做這做那，但是我絕對沒有那樣做，他們分裂是他們自己討論的結果，
他們在泰國為演唱會排練。我們想要安靜地進行此事。有些謠言是真的，有些謠言是假的。但我們以為有很多奇怪的謠言到處飄搖，我自己也很不好過。有人說我在煽動孩子們幹這幹那，但我絕對沒有那麼做。是成員們自己在不停地討論。他們的分裂是他們討論的結果。
[8:58]
坦白說，孩子們還要我告訴你們一件事，
老實說，孩子們還要求我們告訴你們這個。（注釋：當當當，重點來了。）
5個人都已經同意離開(SM)，5人達成的一致在日本一個小時內就被推翻了(有親在這的想法是認為5人在日本討論且都同意，但有人卻在一小時之後變卦)（->我可以直接告訴你！親要指的就是HM嘛！），我很擔心俊秀，但是他接著打電話給我，說…”爸爸，我們達成了一致，如果事情得不到解決，我們就一起離開”，所以我認為兩人是真的促進過事情的發展，但是一個小時後事情發生了，兩人決定留下，三人(？)。但是(我告訴俊秀) OK，這是他們和他們的父母的決定。
(5個成員，在被SM忽視了多年後，一致同意離開，但是在一個小時之內 允浩和昌珉就改變了他們的主意，在短短的一個小時裏，到底發生了什麼事情，讓兩人推翻了這一決定？這一決定可是他們在經過了多年共同的受阻和討論後共同做出的啊! )
他們5人一起同意離開(SM)。這個決定在日本一小時內就被改變了。我在擔心俊秀，但接著他給我打來電話說;“爸爸，我們達成一致了，如果事情不得到解決，我們就會一起離開。”所以我以為那兩位真的幫忙了。但是一個小時後事情又變了，那兩人決定留下來。而三人（？)，但是（我告訴俊秀）沒關係，那是他們和他們父親的決定。
（注釋：請一定要為俊秀父親如此出神入化的，不著痕跡，深情款款的造謠功力鼓掌。在後來一年多的時間裏，浩珉就因為這段話一直背負著‘背叛者’之名！好奇俊秀說的什麼事情得不到解決，浩珉也要跟著一起走。後來的官司中JYJ提出兩項訴求，取消合同和經濟補償，取消合同是不可能了，這個SM無論如何都不可能予以解決，經濟補償這塊，根據前面的第四次官司庭審記錄，三位元成員從未抱怨過核算制度，也從未要求帶律師或者會計師出席核算會議，提到的收入爭議也都是些小數目，到底他們提出了什麼訴求讓浩珉也決心一起走呢？這麼重要的訴求居然不在官司中出現？難道是替JYJ成員還債？）
如果未來有任何不好的事情發生，我請求你們能夠理解，
如果未來發生了什麼事情，我請你們要理解。
在天秀和我都確定另一邊也是一樣的，如果他們能起到作用，他們也不想解散。
天在秀，我相信另一邊也一樣，如果他們可以阻止的話，他們是不會想要分開的。
->我最受不了的就是這一句！！有一點像，「我重重打了你一巴掌，可是我說！可能會有一點痛！可是我不希望你感到痛！我是不想這麼做！！」去~~~死~~~~~~~
不知怎麼地，意見就分成了3:2，但是…如果即使有1%的希望，我們也試圖為那做一些事情，這件事情並不是他們(浩珉和他們的父母) 的問題，這件事也不是成員們TVXQ的問題，明確的說，在天秀與SM的矛盾是因為他們提出了建議，而且是因為他們的建議是正確的，
(有親認為意思是說在天秀為何會成為SM的黑名單，甚至想拆散TVXQ，是因為在天秀對公司的不合理提出建議而讓SM認為他們不乖所導致!!)
不知道怎麼回事，意見被分成了兩派。但是即使只有1%的希望，我們也會竭盡全力去做些什麼的。這不是因為他們（浩珉和他們父親）的問題。這不是成員間的矛盾。東方神起，特別是天在秀和SM發生衝突，因為他們向SM提議，因為他們的提議都是對的。
我們得到了一些法律方面的建議，得出了一些結果，我們將會使這一結果朝正確的方向發展，就相信10%的謠言，把90%的都當作謊言吧。
我們諮詢了律師，也得到了一些結果。我們會盡力把這件事往好的方向發展。只相信10%的謠言，把另外90%當作謊言。
（注釋：這裏的注釋應該留給俊秀老爹。到底哪10%是真的，哪90%是假的，讓粉絲們好難抉擇。謠言裏居然也有10%是無法否定的啊。）
謝謝你們的支持，姐姐(在中的)和有天的母親有事情要說，所以我就在這裡打住了，如果我記得…。(End of file 1)
(俊秀的父親說得很清楚，在這一時期JYJ和他們的父母堅定確信他們是想保護TVXQ的，如果即使有1%的希望，他們也會為保護TVXQ而戰鬥，所以，舉行這個見面會的原因是因為有關於JYJ的假謠言在傳播，他們在後面的會議中將會逐漸明朗)
多謝你們的支持。（在中的）姐姐和有天的媽媽有話要說，所以我就說到這了，而假如我記得的話。。。。。。
【音頻1 結束】
[File 2]
(噪音和講話聲)
(開始一段，大量噪音，談話聽不到)
[1:48]
好的，如果你們有任何好奇的事情，我將回答一些提問。
恩，如果大家有疑問，我可以現在回答些問題。
在這裡的每個人都知道一切，我們不會以謊言來添油加醋，如果後面事情逐漸升級，我們會繼續做今天我們所討論的事情，所以如果你們有任何好奇的事情…。。
到場的每個人都知道每件事了，我們也不想用謊言來添油加醋。假如事情未來升級了
（忍不住的注釋：律師信已經發出去了，這裏說的升級只能是正式起訴了，可見俊秀父親也認為從發律師信到正式起訴，是一個升級。所以浩珉在膝蓋道士中說完全沒想到會起訴，感到很遺憾，有什麼好值得質疑的呢？這裏連俊秀老爹都不敢保證未來一定會升級。）
我們就按照我們今天說的去做。所以你們如果有什麼疑問。。。。。。
[飯]
【粉絲】
我們想要聽其他人的說法，有天的母親呢？
我們想聽別的人說。有天的母親？
[2:38]
[有天的母親]
【有天的母親】
大家好，我是有天的媽媽。
(？？？)
（？？？）
對我而言，到這裡來不是那麼容易，
今天到這來對我來說其實很不容易。
(？？？)
（？？？）
我們準備了這次見面會，但是我非常謹慎，因為將會有很多的談論，也許有人認為我們招開這次見面會是為了一些(？？？) 目的，有天直到最後所說的都是他很難受，他仍然很珍惜五位成員，也不認為就那麼結束了，他只是默不作聲的觀望情勢，他很沮喪，因為人們總是反覆的在談論沒有意義的謬論，我在這裡的原因是他想要我說句話(為他)，如果我能的話，為真相說幾句，因為真相總是會贏得最後的勝利，要告訴你們結果，我甚至都不敢想像，我相信在這裡的諸位朋友也有同樣的想法，但是結果不會就這樣發生，我們都知道這一結果會是多麼的震驚，真的，我在這裡能說的 只有一件事，就是這事真的需要小心謹慎，一句話…。言行舉止要謹慎，我希望各位朋友到最後都要相信他，就像你們珍惜(他)一樣，
就像之前已經說過的，在天秀正在努力，很多的努力，他們忍住自己想說的話，同時也正在努力， 所以請看著他們，不管發生什麼，我們終將在某一刻瞭解100%的真相，我請求你們看著他們，謝謝你們。
(有天的媽媽明確了有天是不想TVXQ結束的，但是她也說了有天對於那些滿天飛的虛假謠言感到非常沮喪，在會議後面會明確到底是什麼謠言)
我們準備了這個會議。但是我得很小心翼翼，因為這將會引起很多閒話，也許會有人認為我們開這個會議是有（？？？）的目的。有天到最後說的話都是他很不安。他依然珍惜5位成員，不想結束，他只是看著這些情形，什麼也沒說。他很沮喪，因為人們來來去去說一些無聊的話。我在這裏是因為他要我（為他）說一句話，如果我夠資格，告訴大家真相，因為真相總是會贏的。把結果直接告訴你們，我簡直不敢這麼想。我相信在座的所有朋友都是一樣的。但是這不能發生，因為我們知道這會多令人震驚。
（注釋：這裏有天的母親開始告訴大家，不能直接把3人出走的消息傳出去，那樣衝擊太大。後面她就會告訴大家，怎樣做才可以減小‘震驚’。）
真的，我在這裏能說的就是我們大家都要小心謹慎，一個詞，謹言慎行，我只希望朋友們可以相信有天直到最後，就好象你們一直珍惜著他一樣。就像（俊秀父親）說的那樣，天在秀在努力。非常努力。他們一邊在努力，一邊把想說的話吞下去，所以請看著他們。無論發生什麼事情，那時候我們會知道100%的真相。我請你們看著他們。謝謝。
[4:53]
[俊秀的父親]
哦，在這裡的人也(？？) 想著同樣的事情。
【俊秀的父親】
哦，還有這裏有（？）的人也是這麼想的。
[5:01]
[在中的姐姐]
【在中的姐姐】
你好，我是在中的姐姐
大家好，我是在中的姐姐。
我基本上同意俊秀的父親和有天的母親剛才說的所有事情。孩子們真正好奇的事情是，就像剛才已經說過的，在中、有天、俊秀、允浩和昌珉各方都存在分歧，現在也是這樣，如果我們要解釋這種情況，讓我們來看看，也是由於SM先……
基本上，我們同意俊秀父親和有天母親講的話。
然後，孩子們真正好奇的是，已經說過了，在中，有天，俊秀，允浩和昌珉的立場都分裂了，這就是現在的情形。如果要我們解釋這個情況，我看看，那就是SM先。。。。。。
你們知道日本演唱會，對吧？ 並且你們也知道其中有很多收益，對吧，但是公司與孩子們的(收益) 分配是9:1，而且那麼少的一成還要5個孩子分，那是第一個原因，但是並不是因為錢的原因，一開始，他們向SM提出了很多事情，在他們想做的事情方面表達了自己的意見，但是不管怎麼樣SM始終沒有接受5個孩子的意見。
你們知道在日本的演唱會，是吧？你們也知道這個可以掙很多錢，是吧？但是（掙的錢）和孩子們的分成是9：1，孩子們只得到小小的1。
（注釋：根據後來法庭審理，與日本的合約其實是純利潤中東團和SM7：3，東團得到70%。這裏家長們又在撒謊。每次要博取同情時都靠謊言。）
這是第一個理由。但是這不是為了錢。開始，他們向SM提出了很多建議，告訴他們自己想做什麼事情，但是SM無論如何就是什麼意見都沒接受。
（注釋：什麼也沒接受，那5次修改合約是怎麼來的，2009年預支12億是怎麼來的？自始至終都沒提到具體到底什麼建議，SM不肯接受。）
[5:58]
理由是孩子們簽了13年的合同，SM 說孩子們只需要做SM要他們做的事情，SM只告訴他們在13年合同期裏要做些什麼，所以5年、4年、6年過去了，孩子們有一段艱難的時期，於是5人在日本相聚
原因其實是因為孩子們簽了13年的合約。SM（在合約裏）說孩子們只要做SM告訴他們去做的事情就好了，而SM只要在這13年的合約期中告訴孩子們做些什麼就好了。因此過了5年，4年和6年，孩子們覺得很難受，因此5個人在日本開了個會。
這是他們在日本所談論到的，他們談到6年來他們是如何為公司工作的，他們像以前一樣仍然是一體的。TVXQ將會一起服兵役，即使解散後他們絕對會作為一體繼續下去，每個人在集合會議中表達了自己的想法後，5人馬上達成一致(一起活動)
這就是他們聚在一起後說的話。他們說他們為公司工作了6年，東方神起和以前一樣是一體，他們會一起去服兵役，他們會即使分開也會一起繼續。在那次聚會上，在每個人都表達了意願後，5個人馬上這樣約定了（將來要一起工作）。
所以他們都同意了，父母們也開始聯繫，但是一個小時之後，兩個人(浩珉)馬上連繫了我們，說他們不能那樣做，於是在中有天和昌珉(笑聲)我的意思是俊秀…。
所以他們都同意了，還為此聯繫了家長。但是一個小時之後，那兩人又馬上聯繫我們說他們不能這麼做。因此在中，有天，和昌珉（笑聲），我是說俊秀。。。。。。
不管怎樣，我們說我們在這裡聚一下，問問他們為什麼要這樣做(改變他們的主意)，好吧我將告訴你們一切，
(就像這裡解釋的，TVXQ的日本收益被9/1分成，然後1成由成員們分，韓國合同甚至更不公平，因為法院於2009年10月27日在JYJ初步禁令的判決中發現的，但是JYJ決定離開的真正原因是因為在合同的束縛下，成員們沒有自由，當成員們提議他們自己的個人活動，SM駁回了他們的意見，並且告訴他們只要完成SM給他們安排的任務，只有那些事情，而且這樣的生活要持續13年，在多年提意見受阻後，5個成員最終達成一致，決定一起離開，甚至告訴他們的父母，然而一個小時允浩和昌珉就扭轉了局勢，在那一個小時裏究竟發生了什麼事？)
好了，因此我們說我們都在一條船上，你們為什麼這麼做。恩，我會都告訴你們。
[7:09]
母親(有天的)和父親(俊秀的)想要談論那，但是他們沒有(所以我來告訴你們) 一開始，我們聽說因為Crebeau(在天秀投資的化品公司)，SM一直把他們隔開，SM自從四月份一直計畫著(分裂組合)，但是說實話，四月份在中甚至沒有說一句想要做 Crebeau 的話。
（有天的）媽媽和（俊秀的）爸爸想要告訴你們，但他們沒有（因此我來說）。首先，我們聽說SM用Crebeau(注釋：三人投資的化妝品公司）在分裂他們。SM從四月份就這麼策劃了（分裂團隊)。但是老實說，在四月份的時候甚至都沒說過在中要投資Crebeau。
(注釋：姐姐又撒謊了。2009年1月金在中和另兩名成員就到上海為Crebeau作推銷，在供應商前講話，都有視頻作證啊。會爬牆的同學，可以看http://www。youtube。com/watch？v=uoHBSOomdSQ)。
但是自從四月份，我將不會說是誰，他們(SM)讓某人得到了一份商業廣告，還讓他得到一部電視劇，做那些事情的時候，其他成員一點都不知道，這是SM先開始做的，
但是從4月份開始，我不準備說他的名字，SM為他拿到了一個廣告，一個電視劇，都是在成員背後做的，他們完全不知情。所以是SM先分裂的他們。
（注釋：姐姐啊，你為什麼一次又一次地打自己的臉。這是艾回工作人員的博客。http://max。syncl。jp/？p=diary&di=283193 在這篇博客中描述了在09年初各位成員的個人活動就已經計畫好了，包括允浩，昌珉和在中的電視劇，在中和有天的單曲。還有2010年5月的日本ELLE雜誌採訪俊秀，金俊秀提到每個成員的個人活動都是09年就計畫好了。所以不僅僅是某成員，而是每個人都有。雜誌圖片http://3。bp。blogspot。com/-sX333k7fsGk/TVdOtgxjcHI/AAAAAAAAADE/Wd5lzt87Jns/s1600/Picture+4。png）
就是為什麼孩子們說5個人不要分開，做為一體，繼續待在一起，因為他們知道(SM試圖分裂組合)，
這就是為什麼孩子們表示5個人要一起留（注釋：一起留？不是一起走嗎？），不要分開，因為他們知道（SM在企圖分化他們）。
他們達成一致，如果他們離開，那麼他們一起離開，或者如果他們留下，那麼他們一起留下，但是現在兩個人先離開他們了，
他們都同意，5個人要留一起留，要走一起走。但是現在兩個人分開了。
（注釋：到底是一起走還是一起留，還是只是約定一起，卻沒約定是走是留，結果5人還是談不攏是留還是走？後者的話，如何把錯全推在兩個要留的人身上？）
[8:03]
但就像你們知道的，昌珉和允浩沒有參與Crebeau 化妝品這個生意，也就避免的受到指責(為解散這件事)，SM不斷的說，3人和2人的分開是因為化妝品事件，但是實際上與那事實毫無關係的。
但是像你們知道的那樣，昌珉和允浩沒有加入Crebeau化妝品投資，為了防止負擔（東方神起分裂）的責任，SM在不停地宣傳3個和2個分裂是由於Crebeau，但事實上這和他們分裂沒有關係。
在那情況下，孩子們甚至說過他們要退出 Crebeau，即使那樣之後，五人說一些要留下，一些不會留下，就像現在這樣了，所以即使 Crebeau 與這件事無關，就因為SM以那種方式散播謠言，3人變成罪人。
孩子們甚至說他們願意為此退出投資。（注釋：至今天2011年4月6日，現實中他們從未退出過。）甚至此後，5人有幾個說留下，有幾個不肯。現在就像這樣的情況。因此哪怕Crebeau與此事完全無關，由於SM一直如此傳播謠言，那三個就成了罪魁禍首了。
不管怎樣，所以自從TVXQ受歡迎以來，我們認為五人一起活動是很好的，我們不希望解散的消息出現，就像你們都知道的，在演唱會時，他們甚至哭了，因為真的如此艱辛，我認為他們甚至都沒有互相談過話，我認為這就是我關住他們的方式。
(所以，自從2009年4月，通過使一些成員得到商業廣告、電視劇，類似於不告訴其他成員之類的事，SM計畫著分裂TVXQ，因為成員們知道了這件事，他們誓約5人要待在一起，他們要嘛一起離開，，要嘛一起留下)
不管怎麼說，由於東方神起這麼紅，我們認為大家一起（開會）比較好，我們不希望東方神起分裂的新聞傳播出去。你們都知道，他們在演唱會上甚至哭了，因為情況是如此艱難，我想他們甚至不再互相說話了。（注釋：姐姐的話讓團飯情何以堪啊！仙後如果知道三位成員的家長和粉絲正在偷偷摸摸開這麼個會議，他們也會哭的！）我想這是我對他們的看法。
[9；07]
我以我的方式看到的是，5個成員外面看起來是5個，但是他們內部有分歧，就像俊秀的父親說的，孩子們(JYJ)說過多次，5個人一起離開更好，在一起更好一些，但是那些孩子(浩珉) 一直說他們不能那樣做，並且也不會那樣做，現在只有3人正在經歷痛苦期。
按我的看法，5位成員外面是5個人，內部他們已經分裂了。就像俊秀的父親說的，孩子們建議了很多次最好5人都出來，最好5人一起，但是那些孩子（浩珉）不停地說他們不能這麼做，也不會這麼做。因此現在這三個孩子很難受。
我不瞭解其他兩人(浩珉)，我不知道SM是如何抓住兩人的，但是對於三人，我甚至聽說是因為化妝品生意，SM要三人離開，不在意他們(SM)做的一些事情，不在意任何事情，除了因為化妝品生意要他們離開這件事。
(但是現在SM聲稱TVXQ分裂成3人和兩人，是因為JYJ投資化妝品公司，這是個很容易找到的藉口，因為三人是Crebeau，另外兩人不是，但是實際上諸如上文所述，SM自從四月份已經試圖分裂TVXQ，那時JYJ的一些成員甚至還沒有開始投資Crebeau，因為SM一直以Crebeau為藉口，JYJ告訴SM三人會退出投資，TVXQ的兩名成員一直堅持他們會待在SM，Crebeau 與任何事情都沒有關係，但是卻成為了SM的一個藉口，SM現在散播謠言說Crebeau 是真正的罪魁禍首，SM準備眼睜睜的看著TVXQ分裂)
我不知道那兩位。我不知道SM做了什麼抓住了他們。（注釋：姐姐你怎麼能這麼快就說不知道，兩分鐘前你剛說過SM給了某成員廣告和電視。）
但是對於這三個，我甚至聽說SM因為化妝品生意要趕走他們，不關心他們做了什麼，什麼都無所謂，就因為化妝品就要離開
（注釋：原來SM果然是傻冒，東團分裂居然是SM把三人趕走的。趕走以後又請律師告上法庭要他們三人回來繼續履行合約。SM被傳傻到這種程度，李秀滿要哭了。）。
對我們而言，我們也寧願5人待在一起，都好好的在一起，但是就像你們知道的，一些謠言是真的，它是真的。
對我們而言，我們寧可5人在一起，5人在一起就好了。但是你們知道，有些謠言是真的。它是真的。但是，別相信全部。
（注釋：好想知道到底哪部分謠言是真的，哪部分是假的。為什麼俊秀爸爸，在中姐姐都說的這麼隱晦啊？）
但是，不要相信每件事情，萬一如果5人變成了3人或4人，
明年結果可能會出來，這是我所想的，他們現在一起活動，是因為他們仍舊有一些工作，但是看來明年他們可能會完全分開，看來SM打算這麼做。。
(End of file 2)
萬一，5人變成了3人或者4人，恩，明年我們就知道結果了。這是我的想法。他們現在還在一起工作因為他們還有些活動。但是看起來明年他們就徹底分開了，看上去SM正準備這麼做。
接著我將告訴你們，萬一會發生事情，如果允浩和昌珉留在SM，在中、俊秀、有天出來，我的意思是離開SM，那麼3人是不能再在韓國活動的
接著以防萬一，我要告訴你們。假如允浩和昌珉留在SM，而在中，俊秀和有天出來，我是說離開SM，那三位不能在韓國工作。
SM已經採取了這樣的措施，所以如果三人出去，他們只可能在日本活動，他們也是那樣想的。
(這部分陳訴的是如果允浩和昌珉留在SM，而JYJ則不能在韓國活動，已經成為了事實，就像我們知道的，自從訴訟案開始後，JYJ就沒有在韓國的任何音樂節目或者其他節目中出現過，因為SM設法讓他們不能在韓國活動，這也是以前其他藝人離開SM後遇到的情況，最有名的是HOT )
SM早就採取了如此的措施。因此假如3人出來了，他們在考慮只在日本工作，他們甚至想就這麼做。
但是(低語) 不管怎樣，在日本，他們已經感受到SM的謠言，但是我們不知道在日本具體該和誰…在哪裡一起攜手合作，我想告訴你們的是，不是我們想招開這次見面會，因為一些家長已經招開了類似於這樣的見面會，導致3人遭到指責，因為那個(見面會) 將所有的指責指向3人，孩子們真的處在一個艱難的時期，如此的艱難，以至於他們甚至說過他們想死的心都有了，所以我希望你們能知道真相，3人是十分真實坦率的，
(這一點很重要，JYJ的父母們被迫招開這次的見面會的原因在6月25日之前，另外一個成員的一個家長招開了一個見面會，使所有的指責都指向JYJ，這使JYJ受到了很大的傷害，到底這個成員的家長是誰？ 這是極其重要的謎)
但是（竊竊私語）不管怎樣，在日本，他們發現了有關SM的謠言，但是我們還是不確切地知道我們在日本可以和誰，在哪里合作。我想告訴你們的是不是我們想開這個會議。有些人的家長早就開了這樣的會議，使三位成員遭到了批評。（注釋：又開始造謠了，這麼多粉絲參加的會，不讓人知道是不可能的。就好象您自己開的6。25會議一樣，音頻都有了。為什麼你說的這個別的家長和粉絲的會卻完全沒有任何證據？除了你們自己的話，根本沒有任何證據。）由於那個（會議）所有的指責都指向這三位成員。孩子們已經很難過了。情況如此艱難他們甚至說他們想死。因此我希望你們能知道真相。那三位真的很真實。
那是在中要我告訴你們的，他不需要說其他事，但是要告知真相，我確定有天和俊秀有同樣的要求…。講述真相，當你們聽到一個接著一個的謠言，你們也許不知道真正的事實到底是什麼，但是對於3人而言，粉絲想要知道真相，孩子們希望5人團結在一起，成為一體。
這是在中要求我說的話。他不需要任何別的話，而只是說真相。我相信有天和俊秀也是同樣的要求，說出真相。當你們聽到一個又一個謠言的時候，你們可能不知道真正的真相是什麼。但是對於這三位來說，真相是和粉絲們所愛的那樣，這是孩子們的希望，5個人合起來成為一體。
現在我情求你們，緊緊的注視著他們。
從現在開始，我請你們看著他們。
據說，兩個成員的粉絲網站的管理人員，已經聚在一起，對我們而言，這有可能引起很多變化
(由另外一名成員的一個家長招開的見面會，引發允浩和昌珉的粉絲網站聚到一起，散播傷人的關於JYJ的假謠言，顯然那些散播謠言的人利用一些事情來抱怨在中的高人氣，猛烈攻擊有天(也有可能是俊秀)
->問題是= =最一開始的時候！不是說兩位粉絲的管理者也到場了嗎？？前文不對後語的翻譯！某些飯卻當聖經一樣的傳唱是怎樣= =
有傳言另兩位成員的粉絲網站的管理員們也在聚會。對我們來說，這可能會引起很多變化。（注釋：姐姐在說，請拋棄你們最後的一絲良知吧，對方也正在這麼做，所以你們這麼做沒有錯！用我們的話說，把對方變黑了，我們就白了！）
[2:02]
好，舉個例子，因為一些人，人們就會這樣說…。”在中在日本有什麼特別的？ 允浩在韓國還是隊長呢” 或者防備有天，比如… 他們就是那樣猛烈攻擊的，我們不斷聽到不是事實且被扭曲的話語，甚至我們家庭都有一段艱難的時期，我想知道當3人不能說任何事情，他們現在該有多麼艱辛啊。
恩，給個例子吧，因為一些人，人們說著這樣的話，“在中在日本有什麼特殊的呢？允浩在韓國最受歡迎。”或者在有天的例子裏，。。。。。。，他們就這麼攻擊。我們不停聽到這種被歪曲的不真實的話，甚至我們的家庭也很難過（注釋：姐姐真是BLX，這樣的話也能難過，也算攻擊？允浩和昌珉，他們的父親，家裏人，朋友，因為你們的這個會議，收到的人參公雞該算什麼啊！）。這讓我想到我們的三個成員現在的日子有多難過，他們還什麼都不能說。
所以我們的願望是粉絲要繼續支持3人，我的意思是也要繼續支持2人、5人，給於他們很多支持，然後他們將會受到極大的鼓舞，暫時你們有什麼問題嗎？
因此我們的希望是粉絲可以支持三人。我是說，2人，5人，給他們很多支持，讓他們從你們那裏得到鼓勵，現在。不管如何，你們有任何問題要問嗎？
沒有？
[3:00]
問: 真的是9/1分成嗎？
粉絲：真的是9：1嗎？
答: 是的，確實是9/1分成，當我們看到合同時，我們真的很驚訝，
回答: 是的，是9：1。當我們看到合約的時候，我們也很驚訝。
（注釋：在中姐姐說他們看到了合約，寫著9:1。法庭證供裏日本合約是純利潤3：7。接著俊秀父親說他們，包括隊員，都從來沒有見過合約。）
[俊秀的父親]
【俊秀的父親】
我將會告訴你們，我們所知道的少量事情，因人而異，這可能會產生誤解，但是我們並不知道日本合同，TVXQ男孩們沒有日本合同，並不知道條款是什麼，合同什麼時候到期，因為孩子們有一些計畫打算，他們需要知道合同什麼時候到期，以便知道該什麼時候續約，因為他們很好奇，所以他們要求看合同，但是他們沒有看到，我問俊秀什麼時候到期，為什麼？所以我們沒有以壞的方式影響艾迴，
我來告訴你們我們知道的一點點資訊。可能會讓人引起誤解，但是我們並不知道日本的合約。東方神起的成員們沒有日本的合約，不知道合約的條款，也不知道什麼時候中止。因為孩子們有一些計畫，他們需要知道合約何時中止，這樣他們會知道何時要續約。因此他們問了一下，因為他們很好奇，但他們沒見到合約。我問俊秀合約何時中止。為什麼？為了我們不會影響艾回。
他告訴我是三月或四月，接著我問他是否簽了合約，他說沒有，那你看到合同了嗎？ 沒有，沒看到，他說他沒有看到任何東西。
(所以日本合同條款中收益分配是9/1分成，5個成員在分這一成，但是實際上，父母們知道這個是因為SM社長告訴他們的，成員們自己從來沒有看過合同，他們要求看合同，但是遭到了拒絕，到這個見面會為止，成員們依然沒有看到自己的合同)
他告訴我三月或者四月。然後我問他是否簽了名，他說沒有。你看到合約了？沒有，沒看到。他說他什麼都沒看到。
（注釋：好奇，俊秀都看不到，在中姐姐怎麼能看到的？自己人都圓不了謊。）
[3:59]
有可能孩子們的要求被看作是一種除格的行為，(SM也許這麼認為) 他們應該只做被要求做的事情，或者類似的事情，有幾個這樣的問題。
有可能孩子們的要求被認為出格了。（SM可能這麼想）他們應該就按著告訴他們的做，諸如此類。還有幾個類似的事件。
如果你聽說過，妳也許會憐憫或者失望，所以在這裡談論這個問題不是很愜意，不管怎樣，如果TVXQ分裂成3人和2人，那麼3人將會以法律措施來對付SM 那就是為什麼我們十分的小心，、小心、小心的原因，仍舊有日程安排…
如果你聽說了這件事，你可能會同情或者失望。所以在這裏談這件事有點不舒服。不管怎樣，假如東方神起分裂成3和2，那3個可能會對SM採取一些法律步驟。這就是為什麼我們如此小心，小心，再小心，我們還有計劃要。。。。。(忍不住的注釋：看到了嗎？採取法律步驟之前要多小心才行啊，會讓另兩位成員知道嗎？連心腹粉絲們都不能告訴呢，會告訴浩珉嗎？）
從謠言中得不到一點好處，寶貝們 (指青少年粉絲) 現在還不知道任何事情，當我收到一些短訊的時候，明擺著他們(指青少年粉絲)不知道任何事情，(短訊的例子)…”我要考試了，請說聲加油吧” (笑) 我認為這真的是一件很幸運的事情，(指一些粉絲不知道謠言) 但是從某點來看，(謠言) 是在20代和30代當中散播，當我們收到他們的反饋時，不是那麼容易就能告訴她們真實與否的，如果我們告訴她們不是真的，那們我們就可以結束和文熙俊或者安七炫一樣的境況，因為這個我甚至都睡不好覺
謠言是沒有任何好處的。小粉絲們還什麼都不知道呢。當我收到一些短信的時候，很明顯他們什麼都不知道。“我正在考試，請說Hwaiting。" (笑聲）我想真的很幸運（一些粉絲還不知道謠言）。但是某個時候，當（謠言）在30代和20代的粉絲間傳播開來，當我們從她們那裏接受到回饋時，那時就不太容易向他們解釋這是真的還是假的。如果我們告訴他們不是真的，那麼我們很可能會落在Moon Jeejoon或者Kangta同樣的處境裏。我因此夜不能寐。（注釋：俊秀老爸用非常隱晦的方式說：先下手為強，等到真正分裂了，我們又不能否認，所以現在就要做好輿論啊！小粉絲沒事，20代，30代才最緊要，20仙後洞管理員你聽到了嗎？？？我擔心得都睡不著覺了，心頭大患啊心頭大患。果然之後DNBN就踢走了原來的管理員，將DNBN變成了三個人的輿論陣地。和20仙後洞一起，在浩珉回歸時，沖到前線，撕下偽裝，露出了真正的JYJ唯站的嘴臉。）
這不是我們的意圖，但是不知道情況怎麼就發展成這樣了，我知道你們沒有時間，但還是來到這裡，妳們聽我們講這些事情，我們深感抱歉，也有些後悔。
這不是我們的目的，但是不知道為什麼情況會變成這樣。我知道你們沒有時間還是來了。我們真的很抱歉，也很遺憾你們要從我們這裏聽到這些消息。
[5:24]
所以我認為即使結果朝那個方向發展，請支持下去，使兩邊都能成功，如果事情朝好的方向發展，那很好，但是事情如果朝另一個方向發展，那麼請那樣做(支援兩邊)，就像以前一樣，不要責怪離開的人或者留下的人，幫助他們獲得成功，我覺得我會感激這樣的作法，
因此我覺得即使結果變成了這樣，請支持兩邊都成功吧。如果這件事解決了，最好，但是如果沒有，那就這麼做吧（支持兩邊），就跟以前一樣，不要批評離開的人或留下的人，幫助他們成功，那麼我想我會感謝你們的。
[5:54]
問: 男孩們還有機會留在SM嗎？
粉絲：這三位成員還有可能留在SM嗎？
答: 阿。。有很多事情，有很多事情我也不好說…。天哪 (笑聲)
回答：。恩，這個嘛，有很多事情，我可不好說。。。。。。天啊 （笑聲）
->我比較想問，這一段，是在笑屁丫！！所以這段意思是說，當在天秀的唯飯聽到三位成員會離開SM，可能會因此導致東方神起解散的時候！不是擔心而是感到很爽？？？？？
問: (關於合同時間的一些問題)
粉絲：（關於合約期限的問題）
答: 13年嗎？ 就像你們知道的，甚至連常識都說明，當[公平貿易委員會]出來一些命令 的時候，就需要修改合同中不公平的地方，但是孩子們的(合同)並沒有修改，
(很不幸，在這一點上翻譯者犯了一個巨大的錯誤，漏掉了一件巨大的事情—公平貿易委員會勒令SM修改他們的合同，因為這些合同是極度的不公平，SM違抗了法律常識，並沒有那樣做，成員們的合同依舊維持原樣。)
回答：13年？你們都知道，甚至是常識都告訴我們為了合約的公正，有些事情要改變，但是孩子們的合約沒有改變。（注釋：博主都注釋得累了，5遍，你們的合約一共修改了5遍，你撒了多少遍謊了，還不累嗎？這裏MS在說13年太長了，不公平。可是下面他又說13年本身沒有問題。自相矛盾。）
粉絲: 如果男孩們(？？？) 將會怎麼樣？
粉絲：那假如成員們（？？？）？
答: 如果我們預先得不到任何保障金會怎樣？ 又能如何呢？
(粉絲低語: 得不到任何賠償金？ 荒唐，瘋了…)
回答：如果我們沒有收到任何保證的頭款怎麼樣？那怎麼樣？（粉絲竊竊私語：沒有收到保證的款項？荒謬，瘋了。。。)
是否你們大家也發現，這事太(讓你們)沮喪了，就像母親(有天的) 和姐姐(在中的) 剛才說的，我們不知道結果到底會是什麼様子，成員們要聲明的事情，我們不想參於其中，也許他們會回答你們的問題，或者依不同情況，事情也許無法解決，我們不知道事情將會如何發展，當你們在這裡聽到一個接一個的說法…。
如果你們發現了，這（對你們來說）就太令人沮喪了。就像（有天的）媽媽和（在中的）姐姐剛剛說得那樣，我們不知道這件事到底會怎樣。我們不想處於被動局面，要成員出來解釋。也許他們會回答你們的問題，或者事情無法解決，視情況而定。我們不知道事情如何發展。當你在這裏聽到一個消息又一個消息的時候。。。。。。
[7:13]
(粉絲的問題: 關於13年的期限)
粉絲：（粉絲依然問關於13年合約的問題）
答: 一樣的
之前有點不同，但是在出道之前，我們使它變成了一樣
回答：一樣的。它們有點區別，但是我們把它改回和出道前一樣的了。
->如果有飯要說！就是允浩在東神出道前被刷的事！我比較好奇的是，所以呢？？難道五隻原本都是內定絕對不變的嗎？？允浩是不是被換，跟現在東方神起的成就，是有什麼關連性嗎？？唯JYJ飯不要告訴我，是因為成員強留下了允浩，因為允浩的存在，才有今天的東神哦！！！有飯甚至因此說什麼，原本以為是在中，現在原來是允浩，拜託，你後來飯上的話我也不怪你，但請研究清楚歷史課本好嗎？？原本傳是在中，那是出道後，因為在中酒駕被抓，出道後要換中國籍成員，說是為了打入中國市場，還引發喧然大波，所以才有很多你現在聽到的標語，請問，那個時候，又是誰去向SM說，一定要是這五個人，才是完整的東方神起？？？，這些事，你為什麼不說？？還是唯JYJ的某些毒飯不知道這件事？？？
13年的期限本身並不壞事，就讓我們想成是好事吧，它並不是壞事，但是當我們工作了一年後，我們都可以達到經理的級別，孩子們也是一樣，當他們(？？？)，本應該一開始就要改變的，但是一直不做回應，孩子們就談論說他們很受傷很不受重視，當然因為他們還年輕，也許他們反應過激，但是當大人聽說這件事後，我們不認為這是正確的，所以我們告訴他們集中意見。
13年條款本身並不壞。我們就當它OK。它不壞。但是即使我們工作了一年，我們也去做管理層了。孩子們也是，當他們（？？？），從一開始就應該改變了。但是這好像空洞的回聲一樣被擋回來，所以孩子們在說他們覺得很受傷之類的。當然由於他們還年輕，也許他們反應過激了，但是當大人聽到這些的時候，我們覺得這樣是不對的，因此我們告訴他們要傾聽意見。
[8:08]
3人說他們不喜歡現在的情形，所以(？？？)
有一位父親有一個公眾職業 (老師) (珉爸)，一位母親作…。。
(？？？)
就好像是我拿起了子彈，開了一槍，產生了騷亂 (笑聲)
那三位成員說他們不喜歡現在的情況，因此（？？？）。其中一位父親有公職（教師），一位母親做。。。。。。(？？？)看起來好像我攪起了騷動，我成了被打擊對象。（笑聲）
->到底有什麼好笑的？？你們這麼討厭昌珉的嗎？？？
這樣做全是為了我的孩子們，如果孩子們集中想法，也許會有解決的方法，也許也並沒有解決的方法，
這是為了我的孩子們，假如孩子們把他們的想法聚集起來，也許會有解決辦法，也許沒有。
我不知道所有的事情，但是我知道多少就告訴你們多少，關於這是我問過(SM)，之後告訴了孩子們，但是這也許導致了孩子們處於不利的局面，可能有很多種方案，但是我認為沒有必要太著急。
我也不知道所有的事情。但是我把我所知道的都告訴你們了。我問了SM，然後告訴了孩子們，但這也許會讓孩子們處於不利境地。 會有很多種情況發生。但是我想沒必要太過擔心。
問: 但是5個人是在相同的條件下簽的合同嗎？ 最開始制定合約的時候就是13年嗎？
粉絲：但是5人剛開始簽約的時候，是在同樣的條款下簽的，13年。
答: 是的
回答：是的。
JYJ飯版文章來源
百度3hreevoices吧 原帖地址：http://tieba.baidu.com/f?kz=1002704399 轉載請注明百度3hreevoices吧 HM飯版文章來源 Tourloveworld_博客_百度
翻譯：3hreevoices吧翻譯組：TIAN
來源：dctvxqgall
留言列表
